Ancestor Interviews

Every family has stories. Every fall, with a nod to Halloween and Day of the Dead, we go out and learn some of them. I ask my students to go home and talk to one of their relatives — preferably some one old, maybe someone they don’t see all the time, but even a parent works — and ask that person to tell them a story.  Then the students bring those stories into class, where they have a chance to both tell them and write them down.

Otto Mears — an ancestor of mine. Photo credit: Wolf Creek Ski.

This year, I asked them to learn a story about how their family ended up in Washington. We got stories about orphans and runaways and war brides. There were relatives who had come by flying in early trans-oceanic passenger planes and modern jet planes, by crossing the Isthmus of Panama pre-canal, by riding in jam-packed cars over dirt roads across the Rockies, and by sailing on the Mayflower. There were wars and tragedies. There was talent and fame. There was love and disappointment. There were mysteries.

I asked the students to draw a family tree connecting them to the ancestor they were writing about. They could put more information on it if they knew more, or it could just be a sort of family stick showing them, their mother, and their grandmother whose story they told.

Last year, I asked them to talk to their oldest living relative and ask that person to tell them a story about their oldest relative. There are so many other possible prompts: wars, work, love stories, mischief, childhood, land — so many more. Whatever the prompt, the project seems to give the children a sense of pride in their family and respect for their relatives’ struggles. Learning family stories gives their own stories a context and a larger meaning, and makes history and geography personal. It builds intergenerational ties. It’s also just fun, especially when older relatives tell crazy stories about their younger selves.  Who knows, maybe your grandmother smoked and ate a bear — but you’ll never know unless you get her to tell the story.

The Busy City: Playing with Noise in Poetry

 I want to share something really cool that formed in class today. We had been talking about noises in poems — noisy things, words we liked the sound of, onomatopoeia — and decided to write a group poem about a crazy, noisy city night. Everyone, including me, was given a small slip of paper. We each wrote one line. Then I put them in the best order that occurred to me.  The poem it formed was really exciting, and the class thought so too. There was a kind of wildness and unity, and of course a real noisy, visceral liveliness in it. But enough talking about poetry like an abstract wine taster — you can read it yourself.

The Busy City

I can hear the peaceful sound of the city. Honk! Honk! Honk! Honk!

I hear a sound that sounds like somebody going flop. No, a car.

Up the escalator, down the very tall stairs. Honk goes the cars. Well goes the man, why’d you hit my bumper.

Basher — THWACK! Crack! Gun — RAT-A tat tat. Plink, Jink, SLAKT! Freedom! Boom!

Honk, crash, boom, eeeoooeeeooo.

The town was noisy. Boom, crash, splat. Everything was noisy. Creak, bang. Too loud, too loud. The town is too loud.

Hewwwph…. The wind of the storm. Honk, honk, whew. A traffic jam. Stop the! — bang, bang. The guns in a riot. Croak, criou, criou. Insects in the night. Hewwph. Honk, whew, bang, croak, criou. The city.

There were rock bands playing and pots slamming together. Tornado!

Creak, squeak, creak, squeak, wipers sweep the splashy glass the splishy fishy puddle washing wheels crossing hills heading home through the rain beat streets.

The moths are buzzing with their golden wings under the light of the moon.

Boom crack. Sound. My heart beat goes on and on. On.

James Bond and the Past Perfect: teaching grammar through poems

My name had been Bond. James Bond.As I was organizing things for the first class of the year yesterday, I found a gem from the archives. We had been learning about the past perfect tense and how weird it is to try to write in it in any extended way. Instead of just blabbing at the kids about this, I had them write a group poem. The rule: everything had to be in past perfect. It gets weird, as group poems do, but the first line and ending are priceless. I love that the class not only answered to the prompt but found the potential humor in the stiffness of the tense. Please read in a serious, Bondish voice.

My name had been Bond. James Bond.

I had eaten and swum all day.

It had been a dark, stormy night

And I had still eaten and swum all day.

I had hit the fallen tree with what I had eaten.

I had drunk frozen swingsets

After I had swum and eaten all day.

I had conquered the fallen chipmunks

After I had swum and eaten all day.

Now my name is Bob. John Bob.

And I still eat and swim all day.

The Homonym List

Writing about puns got me thinking about homonyms, which made me think of The Homonym List. My little sister was a math kid. She used to put pictures of the math books she had finished in the photo cover of her school binder, where most people put pictures of horses or Christian Slater. (Did I just date myself?) Let’s just say she liked to organize and catalogue.

Bare feet?

 At some point around 4th grade, she and my parents started keeping a list of all the homonyms they could think of. Because it was my sister’s project, the list quickly turned into a spreadsheet. For a long time, our conversations were full of things like “What about bear and bare? Or bought and bot?” Which is really kind of funny, because of course you can’t hear the difference between homonyms, but everyone always had to say both of them. Or in the case of extra-awesome ones like err, air, ere, and heir, all four. The list got very long — there were several hundred entries, but I’m not sure exactly how many, since it was “preserved” for the future on a now-obsolete computer. And in a way, that’s alright, because it leaves the challenge open.

 

Or bear feet

I am hoping to make a homonym list in my class this year — maybe a collaborative one between classes, or a gently-competative one. I like the idea of it being a word project that lets the budding spreadsheet nerds among us loose, while also being a really fun way to explore the ridiculous spelling quirks of the English language. It’s also a way to learn a lot of interesting, old words without awkwardly Learning Vocabulary Words.  

On a side note, I’ve been in England for the past few weeks, and there are some lovely cross-accent homonyms. I think my favorite is how when British people say “artistic,” and I say “autistic” it sounds the same.